Outfit | sweet pastel life

27.7.15

A znovu tu máte outfit k minulému příspěvku zvlášť! Aneb co jsem nosila celý den ve Varech? Jsou to opět momentky, ale třeba se budete také jednou promenádovat po kolonádě a budete váhat, co na sebe, tak tady je look, který jsem zvolila já!

Here we go. There's another outfit post which is connected to the last post about our day in Karlovy Vary. I would like to show you what I wore as this city is special, moreover, especially during well-known film festival. It could inspire you what to wear when you want t o look elegant but still feel comfortable!

Znáte to, obvykle volím svoje pohodlné a volné věci, když někam jedu. Karlovy Vary jsou ale hodny elegantnějšího outfitu, obvzlášť, když jde o filmový festival. Já jsem tedy u svého stylu tak nějak zůstala. Základ outfitu tvoří černá, ale zbytek jsem ladila "do sladka", skoro jak ta oplatka! Haha, zase ty vtípky, ale prostě jsem měla náladu na pastelové barvy, ale zase jsem nechtěla být jako nějaká cukrovinka. Černým základem jsem to tlumila, ale aby stále kabát a baby blue doplňky nezanikly. Mimochodem, ten kabát je teď na Zootu ve slevě! Ale mají i jiné pěkné v této barvě.

I usually choose comfy, loose pieces but this time I wanted something more elegant and feminine as well! I still stayed with my style, which is really wide. The basic pieces of this look are in black color but the rest I chose in pastel colors, well those sweet colors you kind of feel like this biscuit, typical for Karlovy Vary. Ok, I'll stop joking but I just wanted to wear something summery and not to feel like a confection. That's why the black pants and top, to sudden the bright colors but still not that much to make them fade.

Zároveň jsem se stále cítila pohodlně, na to korzírování po kolonádách. Jemné odstíny a krajkované tílko zároveň dodává outfitu trochu té ženskosti. Na šperkách jsem šetřila a kladla důraz jen na výrazný náhrdelník. Na ruce mi samozřejmě nemůžou chybět hodinky, bez kterých vyjdu málokdy! Ha, stejně jako ta gumička na ruce. Za tu se omlouvám, ale gumičku já musím mít stále při sobě, protože i když mám účes jakýkoliv, tak culík si během dne udělám hned několikrát! Máte taky takový tenhle zvyk nosit gumičku na ruce?

So I still felt comfy for the exploring of the city. The pastel colors and lace top, moreover, add more feminine to this look! A chose less accessories as the necklace was noticeable and also the sunnies were in cat-eyes shape with golden details. However, I still wore my must have - watches! And, well,... the hair tie. I'm sorry for that but I just have to have still somewhere with me! Do you also have this habit?

Co mám na sobě? / What do I wear?

Tady se take můžete kouknout, co si na sebe vzala Lenka. Ta zvolila black and white kombinaci, která nikdy nezklame :-) Jo a nezapomeňte se kouknout na vlog z tohoto dne!